法华经原文网
标题

六月禾未秀,官家已修苍。

来源:法华经原文网作者:时间:2023-01-24 11:07:47
六月禾未秀,官家已修苍。古诗原文[挑错/完善]出自唐代聂夷中的《田家》父耕原上田,子劚山下荒。六月禾未秀,官家已修仓。 译文翻译[请记住我们 国学梦 www.guoxuemeng.com]父亲在山
六月禾未秀,官家已修苍。 古诗原文[挑错/完善]

出自唐代聂夷中的《田家》

父耕原上田,子劚山下荒。

六月禾未秀,官家已修仓。 译文翻译[请记住我们 国学梦 www.guoxuemeng.com]

父亲在山上耕田,儿子在山下开荒。

六月的季节,田中稻谷还没有抽穗,而官家收税仓库早已修好等待征敛。

注释解释

斸(zhú):一作“锄”,大锄,名词用作动词,挖掘。

禾:禾苗,特指稻苗。秀:谷物吐穗扬花。

官家:旧时对官吏、尊贵者及有权势者的尊称,又指对皇帝的称呼。

创作背景

在唐末的乱世,封建国家开支甚巨而资用缺乏,必然加重对农民的榨取,而农民遭受剥削的主要的形式便是地租。

在这样的严酷背景上产生了聂夷中的《田家》一诗,其目的就在于揭露这样的黑暗现实。诗文赏析[搜索 国学梦 即可回访本站]

“父耕原上田,子劚山下荒”,并不仅仅是写一家父子的事件,而是高度概括了千千万万个农民的家庭,所谓“夜半呼儿趁晓耕,羸牛无力渐艰行”,正是农家普遍的情事;而“原上田”、“山下荒”也并不特指某山某原,而泛指已耕的熟田和待垦的荒地,从耕田写到开荒,简洁有力地刻划出农家一年到头的辛苦,几乎没有空闲可言。十个字具有高度的涵盖力,增加了诗意的典型性,几乎成为封建社会农村生活的一个缩影。

“六月禾未秀,官家已修仓。”一句在揭露讽刺的时候,不发议论而重在摆事实,发人深省。“六月禾未秀”不单指庄稼未成熟。按正常的情况,四五月麦苗就该扬花(“秀”),“六月”应已收割而“禾未秀”,当是遇到了旱情,暗示着歉收。而按唐时两税法,六月正是应该交纳夏税的时节,所以“官家已修仓”本身就暗示着对农民劳动成果的窥伺和即将予以剥夺,而这种窥伺出现在“六月禾未秀”之际,更觉意味深长。“禾未秀”而仓“已修”,一“未”一“已”,二字呼应。

题前摄景,洗炼概括,融情入事,其中任何一种手法都可以收到言简意长的效果。而此诗恰当地同时运用这三种手法,艺术效果也就更加显著。

相关推荐
热点栏目
推荐阅读
1989年3月9日出生的人五行缺 1989年3月9日出生的人五行缺

1989年3月9日出生的人五行缺什么?公历1989年3月9日出...

利而诱之,乱而取之,实而 利而诱之,乱而取之,实而

利而诱之,乱而取之,实而备之,强而避之,怒而挠...

别后唯所思,天涯共明月。 别后唯所思,天涯共明月。

别后唯所思,天涯共明月。古诗原文[挑错/完善]出自...

利出者实及,怨往者害来。 利出者实及,怨往者害来。

利出者实及,怨往者害来。古诗原文[挑错/完善]利出...

别日南鸿才北去,今朝北雁 别日南鸿才北去,今朝北雁

别日南鸿才北去,今朝北雁又南飞。古诗原文[挑错/...

最新文章
柳中庸《听筝》赏析:似逐 柳中庸《听筝》赏析:似逐

柳中庸《听筝》赏析:似逐春风知柳态, 如随啼鸟识...

柳永《少年游》阅读答案附 柳永《少年游》阅读答案附

柳永《少年游》阅读答案附赏析少年游柳永参差烟树...

杨万里《过杨村》阅读答案 杨万里《过杨村》阅读答案

杨万里《过杨村》阅读答案及赏析过杨村(宋)杨万...

栖霞山中子规鸟,口边血出 栖霞山中子规鸟,口边血出

栖霞山中子规鸟,口边血出啼不了:顾况《听子规》...

柏梁诗 柏梁诗

柏梁诗《柏梁诗》年代: 汉 作者: 刘彻日月星辰和四...

栏杆拍遍英雄登楼——品读 栏杆拍遍英雄登楼——品读

栏杆拍遍英雄登楼——品读辛弃疾《水龙吟·登建康...

林杰《乞巧》翻译赏析:七 林杰《乞巧》翻译赏析:七

林杰《乞巧》翻译赏析:七夕今宵看碧霄,牵牛织女...

柳宗元《别舍弟宗一》阅读 柳宗元《别舍弟宗一》阅读

柳宗元《别舍弟宗一》阅读答案附翻译赏析别舍弟宗...

杨泽民《苏幕遮》阅读答案 杨泽民《苏幕遮》阅读答案

杨泽民《苏幕遮》阅读答案赏析苏幕遮杨泽民日烘晴...

柳中庸《征人怨》阅读答案 柳中庸《征人怨》阅读答案

柳中庸《征人怨》阅读答案附翻译赏析征人怨柳中庸...

手机版 网站地图